<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<atom:link href="http://www.trabhamburg.de/rss.php" rel="self" type="application/rss+xml" />
<title>www.trabhamburg.de</title>
<link>http://www.trabhamburg.de/rss.php</link>
<description>Nachrichten und Berichte von der Trabrennbahn Hamburg Bahrenfeld</description>
<language>de-de</language>
<copyright>HTZ Hamburger Trab-Zentrum e.V.</copyright>
<item>
<title>Alle wichtigen Fakten auf Win Race TV</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201007291059Gruppenfoto_WRTV_120.jpg'>Berlin ist immer eine Reise wert – das gilt vor allem während der Derby-Woche. Wer allerdings nicht live beim wichtigsten Traber-Ereignis des Jahres vor Ort sein kann, hat trotzdem die Möglichkeit mit dabei zu sein: Mit Win Race TV. Win Race TV auf www.winrace.de überträgt alle Rennen live. Dazu gibt es von Freitag, den 30. Juli bis zum Sonntag, den 1. August jeweils 1 ½ Stunden vor Beginn des 1. Rennens eine umfassende Vorberichterstattung mit den wichtigsten Analysen, interessanten Gesprächspartnern und allen relevanten Fakten zu den Veranstaltungen am Wochenende.</div> ]]></description>
<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 08:28:41 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">97f5fea2e6cb294cfa443dd22d86d1f9</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=797</link>
</item>
<item>
<title>Das „Åbergs“ fest in deutscher Hand?</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201007231412Brioni_120.jpg'>Fast könnte man die diesjährige Auflage des Hugo Åbergs Memorial am kommenden Dienstag auf der Derbybahn in Jägersro (das sechste Rennen der an diesem Tag stattfindenden Extra-V75) als die „inoffizielle deutsche Sprintmeisterschaft“  bezeichnen. Drei deutsche Pferde - Brioni (Foto), Russel November und Copper Beech -  haben eine Einladung zu diesem nach dem Elitloppet wichtigsten Rennen für ältere Pferde in Schweden bekommen. Im Wettcenter auf der Trabrennbahn Hamburg Bahrenfeld dreht sich deshalb am „Schweden-Dienstag“ alles um das Traditionsrennen und die weiteren zwölf Prüfungen dieses Renntages - inklusive Schwedenhappen und Freibier. </div> ]]></description>
<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 14:06:56 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">399a6ad894dd508c19ea52ce1d2c15fd</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=789</link>
</item>
<item>
<title>Amateur Christian Schulz ist mit Gribaldo und Eico Joy überlegen</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201007231530Gribaldo_120.jpg'>Drei Jahre ließ Christian Schulz (48) seine Fahrerlizenz ruhen, bis ihn doch wieder der Trabrennvirus packte. Das neue Geläuf in Hamburg-Bahrenfeld hatte den Hasloher Kaufmann gereizt, seinem Sport auch wieder aktiv im Sulky zu frönen. Dass diese Entscheidung richtig war, beweist der gerade planmäßig aus dem HTZ-Vorstand ausgeschiedene Schatzmeister fast an jedem Renntag. Nachdem Schulz am 3. Juni mit Garvin’s Lane ein Traloppo-Rennen zur Siegquote von 219:10 Euro gewonnen hatte, drückte er dem letzten Hamburger Renntag vor der Derbypause (nächste Veranstaltung am Volkspark am 4. August) seinen persönlichen Stempel auf und gewann beide Amateurfahren in überlegener Manier.</div> ]]></description>
<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 13:57:17 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">0a860c239de68996c079193100359f97</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=788</link>
</item>
<item>
<title>Vorgeschmack auf die Derby-Vorläufe in Berlin-Mariendorf </title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201003191156huelskath_120.jpg'>Zum ersten Mal in der Geschichte des deutschen Traber-Derbys werden die Vor- und Endläufe in Berlin-Mariendorf an zwei aufeinander folgenden Wochenenden ausgetragen. Allein sechsmal werden dabei Routinier Heinz Wewering und der im Berufsfahrerchampionat 2010 führende Roland Hülskath (Foto) aufeinandertreffen. Einen Vorgeschmack auf diese Berliner Duelle gibt es schon am Donnerstag in Hamburg (Erster Start: 18.41 Uhr) zu sehen, denn in sieben von elf Prüfungen stehen sich die beiden Topfahrer gegenüber.</div> ]]></description>
<pubDate>Tue, 20 Jul 2010 08:44:19 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">05c27e0cd55f6e34685011318b957247</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=778</link>
</item>
<item>
<title>Fachvortrag Pferdekauf und -verkauf</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src=''></div> ]]></description>
<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 09:05:16 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">5c86e8871ac8846041188ae161ed0ab3</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=776</link>
</item>
<item>
<title>Eine Feldrose und Hülskath viermal am Galoppertag</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201007161916BlondiRH_120.jpg'>Bei hochsommerlichen Temperaturen hatten sich zahlreiche Besucher auf der Hamburger Trabrennbahn in Bahrenfeld eingefunden, darunter auch zahlreiche Gäste aus dem Galopprennsport, die anlässlich der Derby-Woche in Horn in Hamburg weilten. Schließlich wollten sie auch ihre Funktionäre und Aktiven selbst einmal in Aktion sehen, denn einmal stiegen die „Galopper“ an diesem Abend selbst in den Sulky.</div> ]]></description>
<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 13:41:06 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">f5abb85bdc483bd3dc864ead50899e48</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=774</link>
</item>
<item>
<title>Heinz Wewering neuer Cheftrainer bei Familie Mommert</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201004101732HeinWewering_120.jpg'>Das schnelllebige Trabrenngeschäft hat zwei neue Entwicklungen hervorgebracht. Als Sieger des Buddenbrock-Rennens von Berlin avancierte Heinz Wewering mit dem in Finnland vorbereiteten Hengst Unikum über Nacht zum Anwärter auf den Derbysieg. Kurios: Ohne die Beendigung der Zusammenarbeit mit der Neritzer Gestütsbesitzerin Marion Jauß in der vergangenen Woche hätte der Weltrekordler im Sulky dieses Engagement gar nicht annehmen können. So aber schlug der 60Jährige den bis dato glatt gehend ungeschlagenen Velten Couture (Hans Joachim Tipke) nach packendem Finish aus dem Windschatten heraus mit einem kurzen Kopf.</div> ]]></description>
<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 10:18:00 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">352d1c05b93e71cd051bf8d7d172a42c</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=764</link>
</item>
<item>
<title>Millionenquote in der traloppo-G4</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201007101001MN_RH_120.jpg'>Gesprächsstoff gab es reichlich nach der Donnerstagabend-Veranstaltung. Auf dem Geläuf schenkten sich die beiden Championatsanwärter Roland Hülskath und Michael Nimczyk nichts und holten sich bei ihrem 3:3 sechs der acht Prüfungen der Profis, doch noch spektakulärer war das Resultat des traloppo-Rennens. Garvins Lane fand von ganz außen kommend hinter der führenden Varella sofort die ideale Lage, wurde von Afsoon Amirfallah in der Zielgeraden eingesetzt und ließ die Co-Favoritin einfach stehen.</div> ]]></description>
<pubDate>Fri, 9 Jul 2010 13:08:32 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">286c03ab91f02f1145cb3fb75dfcf6fc</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=762</link>
</item>
<item>
<title>Heinz Wewering und Marion Jauß beenden ihre Zusammenarbeit</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201007061216MichaelLarsen_Kataja_120.jpg'>Fast zweieinhalb Jahre hielt die „Liaison“ zwischen dem erfolgreichsten Trabrennfahrer der Welt und der renommierten Züchterin und Pferdebesitzerin aus Neritz im Kreis Stormarn. Seit Montag gehen der Weltrekordler im Sulky, Heinz Wewering, und Marion Jauß wieder eigene Wege. „Die Zeit war reif für eine Veränderung“, begründete Wewering die gütliche Trennung in beiderseitigem Einvernehmen.</div> ]]></description>
<pubDate>Tue, 6 Jul 2010 12:04:04 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">717e59e5aead7e73f2634d4feb67aa20</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=752</link>
</item>
<item>
<title>Lavinium SAS beherrscht das traloppo-Rennen</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201007020959LaviniumSAS_120.jpg'>eim jüngsten Versuch war Lavinium SAS nach mehreren Fehlversuchen beim Bänderstart gescheitert, nicht heil ins Rennen gekommen und am Turm gelandet. Nun rehabilitierte sich der 5-jährige Abano As-Sohn und unterstrich noch einmal, was sein Betreuer Hans-Joachim Tipke stets über ihn sagt: „Der wohnt in einer anderen Straße.“ </div> ]]></description>
<pubDate>Fri, 2 Jul 2010 09:58:51 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">ca0d6e0ae297c395c2486979dda1f6a0</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=750</link>
</item>
<item>
<title>Neues Präsidium einstimmig gewählt</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src=''>Am Donnerstag, den 29. Juni traf das Hamburger Trab-Zentrum im Veranstaltungsraum der sanierten Tribüne zu seiner jährlichen Hauptversammlung zusammen. Unter der Leitung von HTZ-Präsident Peter Heitmann wurde in der etwa zwei Stunden dauernden Sitzung das Präsidium entlastet und eine überarbeitete Satzung beschlossen.</div> ]]></description>
<pubDate>Wed, 30 Jun 2010 14:22:55 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">fe73d9c6983c3a3c3e7f4cdf8dd36c1d</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=744</link>
</item>
<item>
<title>Orleando testet für Amateurmeisterschaft mit 40-Meter-Zulage</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201006291343Orleando_120.jpg'>Auftritte europäischer Spitzenpferde gehören auf der Trabrennbahn  Hamburg-Bahrenfeld schon zum guten Ton. Am vergangenen Donnerstag imponierten Jürgen Hankes Cantab Hall de mit Kenneth Gustavsson und Velten Couture mit Hans-Joachim Tipke, diesmal könnte Detlef Tappes Wait and Win mit Michael Nimczyk das Glanzlicht setzen. Schwester Cathrin wiederrum testet mit Orleando für die Amateurmeisterschaft in Berlin. </div> ]]></description>
<pubDate>Tue, 29 Jun 2010 11:27:15 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">da7388e422cf50e20e92ab40bb407679</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=743</link>
</item>
<item>
<title>Ein trotz allem gelungener 130. Geburtstag</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201006251744Trab_HH_ImpressionenINTRA_120.jpg'>Kaiserwetter und guter Besuch waren der Rahmen am 130. Geburtstag der Trabrennbahn Bahrenfeld. Der Umsatz aber ließ zu wünschen übrig, doch wenn König Fußball regiert, hat der Trabrennsport halt nichts zu lachen. Der erste Sieger 1880 hieß Sillas Rich, der erste Sieger 130 Jahre später hieß Rose Mary Gin. Heiner Christiansen präsentierte die Stute beim 2. Auftritt nach überlanger Pause mit einer späten Attacke und war recht zufrieden: „Sie war schon recht gut.“</div> ]]></description>
<pubDate>Fri, 25 Jun 2010 16:05:28 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">1f47e1a8629c90408701b0df0dc0c5c3</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=735</link>
</item>
<item>
<title>Jubiläum: 130 Jahre Trabrennbahn Hamburg-Bahrenfeld</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201006221300VeltenCouture_120N.jpg'>Langezeit gab es auf der Trabrennbahn in Hamburg-Bahrenfeld nichts zu feiern. Die Anlage am Altonaer Volkspark siechte dahin: Ein „ausgefahrenes“ Geläuf, marode Stallanlagen und ein unwirtlicher Besucherbereich ließen die Attraktivität dieser traditionsreichen Sportstätte von Jahr zu Jahr weiter sinken. Doch mit der Wende im vergangenen September hellten sich die Gesichter der Traberfreunde auf. Die Neugestaltung des Bahrenfelder Geläufs und die damit verbundene Anhebung des Niveaus auf gehobenen europäischen Standard markierte den Beginn einer neuen Ära, die mit der Renovierung der Tribüne und der Installierung eines modernen Wettcenters im Frühjahr ihre Fortsetzung fand.</div> ]]></description>
<pubDate>Tue, 22 Jun 2010 12:13:48 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">da6c7fa39eedc56536add686138bf0ed</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=725</link>
</item>
<item>
<title>Genialer Roland Hülskath gewinnt in Hamburg fünfmal</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201006181440Gondar_Park_Huelskath_120.jpg'>Der Mönchengladbacher Berufsfahrer Roland Hülskath degradiert die restliche deutsche Trabrennfahrerprominenz zurzeit zu Statisten. Nachdem der 35jährige erst vier Tage zuvor in seiner Heimatstadt vier Rennen gewonnen hatte, steigerte er diese Marke in Hamburg noch einmal und fuhr nach fünf seiner sieben Engagements auf die Siegerparade. Eine hunderprozentige Ausbeute verhinderten nur ein unglücklicher Rennverlauf mit Byuti Lobell.</div> ]]></description>
<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 14:33:47 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">dcd66ebb98b403f72f765f2a843dc296</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=722</link>
</item>
<item>
<title>Die Dreijährigen proben fürs Derby in Berlin-Mariendorf</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201006151120Wewering_Baltimore As_120.jpg'>Noch gut sechs Wochen sind es bis zum Deutschen Traber-Derby 2010, nur noch gut drei bis zum „Buddenbrock-Rennen“, der letzten klassischen Vorprüfung für die dreijährigen Pferde. Langsam wird es Zeit die Kandidaten für den Jahreshöhepunkt in Berlin-Mariendorf in Topform zu bringen, zumal die Vorläufe für Stuten-Derby und Deutsches Traber-Derby erstmals schon eine Woche zuvor,  am 24. und 25. Juli, in der Hauptstadt ausgetragen werden. Viele Besitzer und Trainer nutzen deshalb den kommenden Donnerstag, um ihre Pferde auf der Trabrennbahn in Hamburg-Bahrenfeld einem Test zu unterziehen.</div> ]]></description>
<pubDate>Tue, 15 Jun 2010 09:36:06 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">ac491fc39aa606bd21e540e66f8bbad0</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=717</link>
</item>
<item>
<title>Deutscher Trabrennsport trauert um Kurt Hörmann</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src=''>Der deutsche Trabrennsport trauert um eine seiner berühmtesten und erfolgreichsten Persönlichkeiten. Im Alter von 84 Jahren ist Kurt Hörmann, Gewinner von insgesamt 3.348 Rennen, nach langer, schwerer Krankheit in seiner Heimatstadt Hamburg verstorben. Sein größter Erfolg war der Derby-Sieg 1955 mit der Stute Hindumädel.</div> ]]></description>
<pubDate>Sun, 13 Jun 2010 15:58:03 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">a8a572ba46b358269dd56b4333249d28</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=714</link>
</item>
<item>
<title>Lavinium SAS und Hajo Tipke spielen mit Making Moves</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201006111734Lavinium SAS_120.jpg'>Es sollte das Duell des Tages werden: Der glatt gehend noch ungeschlagene Lavinium SAS traf in Hamburg auf den auf deutschen Bahnen ohne Fehler ebenfalls noch unbesiegten Making Moves. Doch der mit Spannung erwartete Zweikampf über 2.200 Meter währte nicht einmal eine halbe Runde. Der von Hans Joachim Tipke trainierte Abano As-Sohn drückte außen gegen den von Startplatz 3 flott in Front gezogenen Making Moves durch den ganzen ersten Bogen, so dass dessen Fahrer Roland Hülskath nichts anderes übrig blieb als dem ein Jahr älteren Hengst auf der Überseite den Vortritt zu lassen.</div> ]]></description>
<pubDate>Fri, 11 Jun 2010 17:10:56 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">46e8b888ef0d7a7dc877247f5e8f9f77</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=710</link>
</item>
<item>
<title>Traloppo-Jackpot und absoluter Topsport</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201005070944panschow_120_hh.jpg'>Was auf den ersten Blick wie ein ganz normaler Donnerstag wirkt, entpuppt sich beim zweiten Hinsehen als ein Renntag allererster Klasse. Wenn um 18.41 Uhr das erste der elf Rennen gestartet ist, wird ein Programm der Extraklasse ablaufen. Fast überflüssig zu erwähnen, dass mit Michael Nimczyk, Roland Hülskath und Heinz Wewering die Top-Drei am Start ist, aber wenn sich dazu auch noch Thomas Panschow (Foto) und Marisa Bock gesellen, dann darf man wirklich von einer absoluten Topbesetzung sprechen.  </div> ]]></description>
<pubDate>Tue, 8 Jun 2010 13:51:46 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">f08327331ccf58be327c7ea1138082cb</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=706</link>
</item>
<item>
<title>Christian Schulz und Jazzman machen die Musik</title>
<description><![CDATA[<div><img style='float:left;margin-right:10px;' src='pics/9999/thumbs/201006081101SChulz_120.jpg'>Ein schöner Frühsommerabend brachte spannenden Rennsport, lukrative Quoten und war natürlich gewürzt mit der einen oder anderen Überraschung. Maßgeblich daran beteiligt im „traloppo-Rennen“ war Christian Schulz. Der Amateurfahrer gewann nach einem perfekten Vortrag mit 219:10-Außenseiterin Garvin’s Lane das Viererwett-Rennen gegen die durchaus gemeinten Carpitano und Opinion Leader, Agent Provocateur als Vierter war nicht leicht, aber auch nicht unmöglich.</div> ]]></description>
<pubDate>Fri, 4 Jun 2010 15:24:28 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="false">0acce600453cfc70096cacaca3134b42</guid>
<link>http://www.trabhamburg.de/index.php?id=700</link>
</item>
</channel>
</rss>
